Dictionnaires de langue en ligne

at the same time

Principales traductions
Anglais		Français
at the same time adv	(simultaneously)	en même temps, au même moment loc adv
		simultanément adv
	It was fortunate that we both arrived at the same time.
	C'est une chance que nous soyons tous les deux arrivés en même temps.
at the same time adv	(in unison)	en même temps loc adv
		en chœur loc adv
	We all screamed for more ice cream at the same time.
	Nous avons tous crié en chœur pour avoir plus de glace.
at the same time adv	figurative (all the same)	en même temps loc adv
	I really like my colleague, but at the same time I wish he'd work harder.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Anglais		Français
at the same time as prep	(concurrent)	en même temps que
at the same time that prep	(at precise moment)	en même temps que loc conj
	Joey returned home at the same time that Zula was preparing to leave.
		au moment où, au même moment où loc conj

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "at the same time" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'at the same time'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe